ausgelassen , impotens (der seiner in etwas nicht Herr ist ... ... (sich in vielen Scherzen ergehen. ausgel. scherzen): ganz au. sein, in omnes ludos et in omnes iocos se resolvere: vor Freuden ganz au. sein, laetum esse omnibus ...
freudetrunken , laetitiā gestiens, elatus (vor Fröhlichkeit ausgelassen). – in gaudium effusus (sich ausgelassener Freude hingebend). – laetus omnibus laetitiis (hocherfreut). – fr. sein, prae gaudio vix sui esse compotem. – Adv. resolutā in ...
... der Akk. epistulam, nuntium, legatos ausgelassen wird, wenn die Nachricht od. die Absicht folgt, derentwegen der Brief, ... ... sich schicken , a) zu od. für etwas, d. i. passend sein, passen, w. s. – b) in etwas, d. i. ...
... Genet od. Dat. – immer bei jmd. sein, ab alqo od. ab alcis latere non discedere: er ... ... . alledem. 5) in Rückbeziehung auf sich selbst: bei sich (selbst) sein, mentis suae compotem esse: nicht bei sich sein, suae mentis non esse: auch minus compotem ...
... den L.). – Häufig wird jedoch im Latein. der allgemeine Ausdr. homines ausgelassen u. zwar: a) bei Adjektiven, z.B. viele L., multi ... ... deine Soldaten). – zu jmds. L. gehören, einer von jmds. L. sein, esse ab alqo.